FORTEGAVERSO: ADIOS AL 7º DE LINEA (2010)

miércoles, diciembre 16, 2009

ADIOS AL 7º DE LINEA (2010)


La semana pasada estuve perdido en Iquique, Pisagua, Dolores y Tocopilla recorriendo los escenarios de la Guerra del Pacífico, para ser exacto en el desarrollo de los guiones de la serie que se estrenará en Mega el año entrante. Y mientras en la prensa se filtra la búsqueda de nuestra Leonora Latorre (la Sidney Bristow de la Guerra del Pacífico) los obreros nos dedicamos a escribir. Este es un extracto del escape de Leonora en Pisagua, del capítulo 3. Perdonen lo desordenado del formato, pero trasladar de FinalDraft a Word y de Word a blogger es una mierda.
EXT – PISAGUA/PUEBLO - NOCHE
Elcira ha ido a buscar algo que comer, cuando desde una esquina descubre un inusual movimiento de tropas que se despliega hacia la parte alta de la ciudad. Tira las cacerolas que lleva consigo y regresa corriendo al refugio

EXT/INT - PISAGUA/REFUGIO - NOCHE
Elcira corre a través de los refugiados, tropieza con algunos
ELCIRA
Perdone
Se resbala, demora, trata de pasar entre la gente, no puede, le cuesta, cada día hay más gente en el refugio, hasta que finalmente llega donde Leonora
ELCIRA
Tome sus cosas rápido, señora. Apúrese
LEONORA
¿Qué pasa, mujer?
ELCIRA
Vienen por nosotras, mi niña… la policía militar viene hacia acá
LEONORA
Está segura
ELCIRA
Si, señora, acabo de ver soldados peruanos caminando hacia acá. Vamos
Elcira agarra del brazo a Leonora. Caminan entre los refugiados. De pronto Leonora se detiene, hay una forma más rápida de escapar.
LEONORA
Espera, por allí hay una puerta que da al patio trasero, vamos
Le indica la dirección y la insta a caminar con ella. Toman sus cosas y salen del lugar. Algunos las miran, notan que hay algo raro
En el camino se encuentran con la Patrona del refugio, que las detiene
PATRONA
Y ustedes dónde creen que van con tanta prisa
ELCIRA
Mi sobrina se siente mal, buscamos un hospital
PATRONA
No tan rápido, me deben dos semanas, les dije, sólo tres días libres
LEONORA
Mañana me llega dinero desde Arica, no se preocupe, le pagaré de sobras. Ahora si me permite
Y apuran el paso hacia la parte trasera del caserón, apartando a la Patrona.
Entonces alguien tumba las puertas a la entrada del refugio. Y ante los gritos de la gente, ingresa un grupo de policías militares
Disparan al aire
Todos gritan
Uno de los policías pasa adelante
POLICIA
Nadie se mueva, tenemos información fidedigna que aquí se ocultan dos espías chilenas
Los policías rastrean. Levantan a los que duermen. Son violentos. Los apiñan como animales.
Ingresan Buendía y los dos soldados. Miran como el resto de los uniformados hostigan a los refugiados
BUENDIA
Son dos mujeres, señores. Una de ellas joven y hermosa, una dama de sociedad.
Entonces la Patrona sale de su escondite
PATRONA
Yo las he visto mi generalísimo. Estaban acá entre nosotros. Una de ellas dijo estar enferma
Buendía se acerca
BUENDIA
¿Y donde están ahora, señora?
PATRONA
Estaban aquí mismo hasta hace unos minutos, pero salieron fueron hacia allá señor, al patio de atrás
Buendía hace un gesto. Los policías militares corren hacia el patio. Todo es un caos. Niños y mujeres lloran.

EXT - PISAGUA/REFUGIO/PATIO - NOCHE
Los soldados salen al patio, empujan puertas y apuntan sus fusiles de un modo exagerado, casi ridículo, como si enfrentaran a bandoleros muy peligrosos. Pero el patio se encuentra totalmente desierto. Buendía aparece tras ellos
BUENDIA
¿Dónde están?
SOLDADO
Debieran estar acá, pero no hay nadie, mi general.
BUENDIA
(Mira el patio, en verdad no hay nadie, todo desierto) Mierda, búsquenlas y encuéntrenlas aunque tenga que cavar hasta el infierno.
SOLDADO
Desaparecieron, es esfumaron.
BUENDIA
Los duendes desaparecen, no las mujeres. A trabajar holgazanes y no quiero más excusas
El general se retira dejando a los soldados solos.

EXT - PISAGUA/ REFUGIO/PATIO/TECHO - NOCHE
En el techo del refugio, hecho de tejas cubiertas de matorrales, acostada, muy agachadas
casi invisibles, las mujeres observan.
Leonora tapa la boca de su criada, como si quisiera evitar que incluso respirara. Cuando ven a las tropas retirarse, hablan
ELCIRA
Buena su idea de ocultarnos acá arriba, mi señora
LEONORA
Si, pero no podemos quedarnos acá arriba toda la noche, hay que bajar y buscar un lugar seguro donde escapar del general
ELCIRA
Venga conmigo, hacia esas calles oscuras (le muestra) hay bodegas abandonadas. Usted me lo ha dicho, la noche es el mejor disfraz.
Elcira baja del techo y ayuda a Leonora. Luego, ocultas por las sombras, corren en dirección a lo propuesto por Elcira.

Etiquetas: ,

12 Comentarios:

A la/s 6:20 p.m., Anonymous Anónimo dijo...

Pregunta: ¿será una serie o una teleserie? ¿Sabes en que formato la filmarán? No tenía idea de que existía este proyecto, me dejas de una pieza, pues, al fin y al cabo, el "Adiós..." es nuestro "Lo que el viento se llevó..." y nadie había tenido antes cojones para filmarla. Pero, por eso mismo, ojalá sea una buena producción, con efectos creíbles y actuaciones como la gente... del guión no me preocupo, si estás tú en esto será un excelente guión...

 
A la/s 6:23 p.m., Blogger F. Ortega dijo...

Este comentario ha sido eliminado por el autor.

 
A la/s 6:23 p.m., Blogger F. Ortega dijo...

La hace AlceCINE, la productora de Alex Bowen para Megavisión. Y efectivamente ese eso, nuesatro Lo que el viento se llevó

 
A la/s 6:23 p.m., Blogger F. Ortega dijo...

App y se trata de una miniserie de 10 capitulos

 
A la/s 12:46 a.m., Anonymous Enzo Nicolini Oyarce dijo...

Recuerdo haber leído una versión en cómic cuando niño muy buena. Aunque pensándolo bien, no eran comics sino secuencias de dibujos con texto a un costado.
Efectivamente es nuestro Gone With the Wind.
Y lástima lo de Urrejola. Habría estado perfecta para el papel. Mi siguiente favorita sería Leonor Varela, pero me imagino que debe cobrar más que todas las otras juntas. Veremos quién queda al final.
Qué bueno que haya interés de los canales locales por este tipo de proyectos.

 
A la/s 5:11 p.m., Anonymous Anónimo dijo...

¿Qué libros adaptarán? ¿Todos o sólo los primeros dos o tres?

 
A la/s 5:38 p.m., Blogger F. Ortega dijo...

Son 10 capitulos, se adaptaran los 5 libros

1 y 2 Primer tomo
3 y 4 segundo tomo
5 y 6 tercer tomo
7 y 8 cuarto tomo
9 y 10 quinto tomo

yo escribo los capitulos 3 y 4 y 7y 8.

 
A la/s 6:28 p.m., Blogger waripolo dijo...

ojala sea una buena produccion, sin tanto nacionalismo y entendiendio que detras de todo ese supuesto heroismo que le quieren aderezar los mas tradicionalistas y belicistas de este pais, una guerra nunca, pero nunca tiene heroismo. la guerra es muerte y solo eso.



holasoywaripolo.blogspot.com

 
A la/s 8:14 p.m., Anonymous Enzo Nicolini Oyarce dijo...

Difícil sacarle el nacionalismo, porque es parte intrinseca del material, y de la obra de Jorge Inostroza.

 
A la/s 2:56 a.m., Blogger Lupus dijo...

Genial, hay pocas cosas en Chile tan bien logradas como el 7º de Linea. Y pastelero a tus pasteles, eres buen guionista.

 
A la/s 9:24 a.m., Anonymous Anónimo dijo...

Este libro es maravilloso. Te felicito por tu trabajo. Sólo que en este extracto te faltó incluir justo la mejor parte: la aparición en escena del mayor Rodríguez, uno de los grandes protagonistas de esta novela. Entiendo que si irán dos capítulos por tomo, Rodríguez no aparecería hasta el capítulo 3, ¿cierto?

 
A la/s 10:50 a.m., Anonymous Anónimo dijo...

La música fatal
No tiene exaltación ni emoción
La versión de la Marcha Adios al 7 de Linea, esta hecha con instrumentos de plástico, es decir con instrumentos sampleados
Una verguenza

 

Publicar un comentario

Vínculos a esta publicación:

Crear un vínculo

<< Página Principal